„Мојата свекрва сакаше да дојде на нашиот меден месец, а мојот сопруг се согласи“

„Јас сум Џејн, 28-годишна наскоро невеста од Портланд, Орегон, и мечтаев за мојот меден месец со мојот наскоро сопруг Марк. Се забавуваме три прекрасни години и бевме подготвени да го започнеме нашето патување како брачна двојка. Но, излезе дека мојата свекрва има други планови.

Моето момче и јас решивме да ги потрошиме сите наши заштеди на меден месец. Замислувајќи ја романсата на Ајфеловата кула и калдрмата во Париз едвај чекав да одиме. Марк и јас ја прелистувавме брошурата за меден месец кога тој „фрли бомба“ каква што не очекував.

„Знаеш, мајка ми сака да дојде со нас“. За малку ќе се задушив од шокот што ја исполни просторијата. „Твојата мајка? На нашиот меден месец? Сериозно?“ Прашав, надевајќи се дека се шегува.

Но, тој не се шегуваше.

Марк објасни дека неговата мајка, Керол, се чувствувала осамено по смртта на неговиот татко и таа мислела дека нашиот меден месец може да биде шанса за семејно поврзување. Се обидов да разберам, но идејата да споделам вакво интимно патување со свекрва ми ме натера да се чувствувам нелагодно.

По долга дискусија, Марк ме убеди дека со Керол нема да биде толку лошо, па дури и може да биде позитивно искуство. Неволно, се согласив, надевајќи се дека нашите романтични моменти нема да бидат засенети од присуството на трето тркало.

Но, бев во право, таа не требаше да дојде со нас.

Пристигна нашиот меден месец во Париз, и од самиот почеток сфатив дека моите грижи се основани. Керол, во раните 60-ти, беше ентузијастка, но ни беше „сијалица“, претворајќи ги нашите интимни вечери во семејни собири и нашите приватни моменти во заеднички искуства.

Додека се шетавме по Сена и ги посетувавме иконските знаменитости, се најдов себеси како копнеам по романтичната осаменост што ја замислив. Постојаното присуство на свекрва ми создаде тензија од која не можев да се тргнам. Додека го ценев нејзиното друштво, не можев а да не почувствувам дека нашиот меден месец беше киднапиран.

Сега, назад во Портланд, останав да се борам со измешани емоции. Ја ценам желбата на Марк да ја поддржи мајка си, но не можам да го игнорирам фактот дека нашиот меден месец не беше она на што се надевав. Додека размислувам за нашите искуства, ме прогонува долгогодишно прашање: како можам да му ги соопштам моите чувства на Марк и да се снаоѓам во деликатната рамнотежа помеѓу семејните обврски и нашата интимност?“