Тајните значења зад најпознатата песна на System of a Down – „Chop Suey!“
На прв поглед, „Chop Suey!“ може да биде име на популарно кинеско јадење од месо, зеленчук и ориз, особено омилено кај американските имигранти. Но, за милиони фанови на рок музиката, овие два збора значат нешто сосема друго – култната песна на System of a Down од албумот “Toxicity”, објавен на 13 август 2001 година.
Токму таа песна ја донесе првата Греми номинација на групата и е рангирана на врвот на листата за најдобри хард-рок песни на 21 век според Loudwire. Сепак, по нападите на 11 септември, текстот на песната почна да се толкува поинаку. Некои ја сметаа за пророчка, други – за опасна. Радио станиците под капата на Clear Channel Radio дури ја прогласија за „непожелна за емитување“.
Но, што всушност значи „Chop Suey!“?
И покрај тоа што членовите на SOAD никогаш не дале официјално објаснување, многумина ја гледаат како интериорен монолог на личност пред самoyбство – чин што се поистоветува со лицемерие, бидејќи, според христијанската традиција, Бог не ја прифаќа душата на самoyбиецот.
Песната ја отвора култниот крик „Wake up!“ – кој и денес фановите му го довикуваат на Серж Танкјан, барајќи од него повторно креативно будење и нов албум со групата. Но, Серж како и останатите членови, одамна се свртени кон соло-проекти. Единственото заедничко дело од 2005 година наваму е двојниот сингл „Protect the Land / Genocidal Humanoidz“ од 2020 година – создаден по иницијатива на Дарон Малакјан за конфликтот во Нагорно Карабах.
Текстот на „Chop Suey“
Најмрачните стихови од „Chop Suey!“ се вртат околу теми на разочараност, напуштеност од Бог, вина и смрт:
I don’t think you trust / In my self-righteous suicide
Father, into your hands / I commend my spirit
Why have you forsaken me?
Парафразата на библискиот стих ја открива длабоката внатрешна борба на лирскиот субјект: тој знае дека е на работ, свесен е за гревот, но сè уште вика кон Бога.
Затоа „Chop Suey!“ не е само песна. Таа е крик. И симбол на изгубена надеж. Таа не е „рецепт“ за разбирање, туку простор за лична интерпретација – како и секое големо уметничко дело.
Сè додека System of a Down молчи, оваа песна останува нивниот најгласен глас.
Коментирај анонимно