Зошто илјадници Јапонци умираат на работното место – смртоносниот феномен „ Кароши“ што светот не го познава

Смртта од преработување, позната како „кароши“, го потресе јапонското општество уште во 1970-тите. Овој феномен, кој ги вклучува и смртта од стрес и самоубиства поради работни услови, не постои на друго место во светот и продолжува да ги шокира сите дури и денес.

Зошто илјадници Јапонци умираат на работното место – смртоносниот феномен „ Кароши“ што светот не го познава

Кароши – смрт од преработување: трагедија што зафати илјадници луѓе во Јапонија

До 2020 година, скоро 2000 луѓе годишно умираат од последиците на преоптоварување и невидливиот терор на стресот. Официјалните податоци вклучуваат и самоубиства, што ја прави оваа бројка уште потрагична. Јапонската работна култура го слави трудот – дури има официјален Ден на благодарност за трудот, на 23 ноември. Во 2019 година, будистичка церемонија со 300 фенери ја симболизираше неоправданата жртва: непотрошените одмори. Одговорноста, срамот и стравот ги тераат луѓето буквално да не живеат за себе.

Кароши – смрт од преработување: трагедија што зафати илјадници луѓе во Јапонија

Култот кон работата во Јапонија и историските корени на воркохолизмот

Зошто преработката стана фатална за Јапонците? Професорот Хироши Оно смета дека изнемоштеноста води потекло уште од ерата на императорот Хирохито (1926–1989), кога нацијата преживувала војна, катастрофи и глад. После Втората светска војна, патот за опстанок бил еден: неуморно работење. Невидениот економски раст на 1950-тите ги зацементира овие навики. Вработувањето за цел живот и корпоративната лојалност станаа светилиште, а преработувањето – морална обврска.

Култот кон работата во Јапонија и историските корени на воркохолизмот

Кароши – Кога одбивањето одмор и преработувањето стануваат норма, а животот – цена за успехот на работа

Докажан прв случај на смрт од преработување датира од 1969 година. Во 2011 година, бројката на самоубиства поврзани со работа достигна скоро 2700. Во некои случаи, жртвите работеле над 80-100 часа месечно прекувремено. Јапонски инженер признал: „Во текот на 2019 година земав само два дена одмор, иако имам право на 20, но долгиот одмор се осудува.“ Колективизмот, корпоративната култура и негласните правила ги крепат бескрајните работни саати.

Кароши – Кога одбивањето одмор и преработувањето стануваат норма, а животот – цена за успехот на работа

Случајот на Мацури Такахаси – трагедијата што ја разбуди јавноста и ја посрами Јапонија

Во 2015 година младата вработена во агенцијата Dentsu, Мацури Такахаси, за 8 месеци насобрала 1008 часа прекувремено. Во своите објави пишувала дека работи 20 часа дневно и не гледа смисла во животот. По нејзиното самоубиство, јапонската јавност се збунала и шокирала. Овој скандал го натера претседателот на Dentsu да поднесе оставка и јасно да каже: „Културата на преработување е погубна и мора да се искорени.“

Случајот на Мацури Такахаси – трагедијата што ја разбуди јавноста и ја посрами Јапонија

Општеството и властите се соочуваат со кароши, но проблемот останува нерешен

Во 2018 година владата на Јапонија усвои закон за ограничување на преработките и обезбедување подобри услови. На хартија компаниите треба да компензираат прекувремена работа и да обезбедат благосостојба за работниците. Во реалноста, култот кон работата и стравот од дискриминација остануваат. Јапонците и натаму го живеат животот за компанијата, додека вистинскиот одмор останува само сонување – а за некои, смртта на работното место станува реалност.

  • ….. напиша:

    Realnosta e slednava (ova e od Japonec od California kazhano): Japonija e teritorijalno mala zemja. Za da se uspee vo zhivotot mora da se ima fakultet zavrsheno. No nekogash i toa ne e dovolno za da se dobie rabota. Se bara doktorat da se ima. Onie koi nemaat fakultet, rabotat vo proizvodstvo. Nivniot proizvod mora da e najdobar vo svet za da se prodade. Ako ne se prodade, togash djabe rabotele. Imaat 3 dena godishen odmor, a malkumina imaat duri 7 dena odmor. No toj odmor ne go koristat, zoshto gazdata vednash naogja zamena. Taka da posle odmorot (ako se zeme), togash ima konkurencija za rabotnoto mesto i chesto gazdata go zadrzhuva noviot vraboten, a toj shto zemal odmor treba da si najde nova rabota ili mu se dava pomalku platena rabota. Taka da japoncite ne zemaat odmor, postoano se umorni, i toa vlijae na nivnoto zdravje.

  • Васе напиша:

    Да пишуваме кирилица, името ни го земаа, не ни го признаваат јазикот, ќе ни ја земат и кирилицата!?
    Како штрајкува јапонец?
    Става напис на грбот „јас штрајкувам“ и продолжува да работи!!!
    П.С. „Нема одмора, док траје обнова“ (стара поговорка на КПЈ од ексЈУ).

    • …… напиша:

      Prvo, imeto ne vi go zedoa tuku go prodadovte. Izbravte prodavach na piperki da vi bide premier, i on pravi toa shto go znae: krade, lazhe i manipulira. Povtorno toa e vasha vina shto vie go izbravte. Molchi i srkaj shto si drobel.

      A za kirilicata, kaj da ja najdam na telefonov koga ima samo bugarski i hrvatski. Zadolzhenite za nadvoreshni raboti izgleda se zafateni od broenje na pari so somnitelno poteklo, pa nemaat vreme za obichnite lugje.

      • Жарко Г. напиша:

        Со Васе се согласувам за кириличните букви, а за се’ друготео со Вас.
        Ако имате Самсунг мобиле телефон таму ќе ја најдете македонската кирилица. А, мислам дека и на другите мобилни ја има затоа што едно од моите деца има Ајфон и на него ја има инсталирано кириличната тастатура.

  • Rade напиша:

    be na site telefoni ima kirilica, so vi e na vas, kako nekoi maloumni nagagjate.
    Nego batali toa, koga ke umre nekoj vo Makedonija od prerabotuvanje… 😂 😂 😂

  • Коментирај анонимно

    Вашата адреса за е-пошта нема да биде објавена. Задолжителните полиња се означени со *